欧盟专利申请的正确打开方式

来源:卓越超群阅读量:4时间:2018-11-14 19:08:40

欧盟专利申请

虽说不同的国家的处理程序和专利性要求类似,但是因为要一个国家一个国家进行申请,还是给申请人造成不小的麻烦。

但是随着欧洲内部合作程度的加深,尤其是欧盟范围的扩大和重要性的加强。

因此,欧洲专利局成立了。根据欧洲专利条约,一项欧洲专利申请可以变成一项多达38个国家生效的欧洲专利,极大地简化了欧洲专利保护机制,也为我们申请欧洲专利保护提供了极大的方便。


截至目前,欧洲专利条约缔约国38个国家以及2个延伸国。(延伸国不是欧洲专利条约的正式签约国,但是,一项欧洲专利申请事实上可以包括延伸国。)

欧洲专利组织成员国目前有38个:阿尔巴尼亚、奥地利、比利时、保加利亚、瑞士、塞浦路斯、捷克、德国、丹麦、爱沙利亚、西班牙、芬兰、法国、英国、希腊、克罗地亚、匈牙利、冰岛、意大利、列支敦士登、卢森堡、拉脱维亚、摩纳哥、前南斯拉夫的马其顿共和国、马耳他、荷兰、挪威、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、塞尔维亚、瑞典、斯洛文尼亚、圣马力诺、土耳其,还有2个延展国:波斯尼亚和黑塞哥维那、黑山共和国

欧洲专利局所接受的专利申请语言包括英文、法文和德文。但是在专利获得授权时,需要将待授权专利的权利要求书翻译出其他两个语种的翻译译文。


欧洲专利申请程序大致分为以下步骤:

1、           提出申请。申请人可以以英语、法语和德语这3种官方语言之一向欧洲专利局提出申请。(申请文件所包括的内容应与中国专利申请文件一致,一般包括说明书、权利要求书、摘要和摘要附图。)

2、           欧洲专利局检索。

3、           公布专利申请。(欧专局将于自优先权日(申请日)起18个月内公布专利申请,并希望检索报告能在公布之前做出,以便申请人能作出是否继续申请程序的选择。但由于欧洲专利申请的数量太大,公布后才发出检索报告的情况越来越多。)

4、           提出实质审查请求和实质审查。

5、           欧洲专利授权。

6、           在欧洲成员国生效。一般在收到授权通知后,申请人就必须决定在指定国名单中选择生效国,通知欧洲专利局该专利在哪些国家生效。根据各生效国的规定,一般都需要将此项欧洲专利的全部内容翻译成该国的语言,并提交给该生效国,以便此项欧洲专利在该国生效。一般欧洲成员国要求在授权公告起3个月内完成翻译工作并在各国生效。因此,如果申请人需要在许多国家生效,则需要准备较多的费用。

7、           完成在不同国家生效的工作后,申请人则拥有不同国家的专利,他们相互独立,每一项都需要每年交纳年费。


欧洲专利申请费用

1、阶段费用。官费一般包括:申请费(125欧元)、检索费(756欧元)、审查费(1430欧元)和指定费(525欧元),共2836欧元。还有完成各项工作的外国律师代理费,约为1200~2500欧元。如果权利要求超出10项,还需每项分别加收40欧元的官费(代理费另计)。这样申请一项欧洲专利并向欧洲专利局提出实质审查请求,并确定指定国的费用约需4000~5500欧元。

对于国际检索报告由美国专利商标局、日本专利局、韩国知识产权局、中国国家知识产权局、俄罗斯知识产权及专利商标服务处、或澳大利亚专利局出具的PCT申请,进入欧洲时检索费用与直接向欧专局提交欧洲专利申请(含通过巴黎公约途径)相比,会减免190欧元。

2、答复审查意见的外国律师代理费。一般需根据审查意见的难度、代理人所花费的工作时长和不同代理人的计时收费标准(根据其专业水平、从业经验及技术领域背景等评估)来计算。

3、授权阶段费用。

翻译成另外两种官方语言的翻译费,

如以英文提交,需要交纳德语和法语的翻译费,(一般按照该案权利要求的字数来计算);

授权费和印刷费官费(说明书在35页以内)共715欧元;

各生效国语种的翻译费,需根据指定哪些生效国并需翻译哪些语种来确定; 4、生效国的每年年费:各生效国不同,并取决于其生效国的个数。




标签:  欧盟专利申请 欧盟专利申请费用 欧盟专利申请流程 
上一条:德国专利办理
下一条:美国专利申请
点击次数:  更新时间:2018-11-14 19:08:40  【打印此页】  【关闭